"Καλή Παναγιά " η ευχή που έγινε ..."μόδα" δεν στέκει ούτε θεολογικά ούτε λεκτικά
Τα τελευταία χρόνια έχει επικρατήσει η μόδα να ευχόμαστε για τον Δεκαπενταύγουστο λέγοντας "καλή Παναγιά".
Κάποιοι ισχυρίζονται ότι τη φράση αυτή τη χρησιμοποιούν στα νησιά .
Η φράση είναι λάθος και δεν στέκεται ούτε θεολογικά ούτε λεκτικά ,όπως είχε εξηγήσει πριν από καιρό ο ο μητροπολίτης Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου και τοποτηρητής της Ι.Μ. Αιτωλίας και Ακαρνανίας κ. Ιερόθεος
Τι θα πει καλή Παναγιά ;Λέμε ποτέ "καλό Χριστό;"Λέμε "καλά Χριστούγεννα .Τα Χριστούγεννα είναι γεγονός δεν είναι πρόσωπο .Λέμε "καλό Πάσχα",αφού είναι γεγονός .
Η φράση "καλή Παναγιά " είναι λάθος και δεν λέει απολύτως τίποτα και αντί γι' αυτή λέμε ή "καλό Δεκαπενταύγουστο " ή "καλή εορτή της Παναγίας"
Λέμε ποτέ "καλό Χριστό " ή "καλό Άγιο ";Aλλο τα πρόσωπα άλλο τα γεγονότα .Το γεγονός που γιορτάζουμε στις 15 Αυγούστου δεν είναι απλώς το πρόσωπο της Παναγίας αλλά η Κοίμησή της ...
Η φράση "καλή Παναγιά " είναι ένας νεολογισμός ο οποίος σε καμία περίπτωση δεν στέκει γραμματολογικά ,αφού υπονοεί ότι υπάρχει και "κακή Παναγιά ".
Άλλες αβάσιμες σημασιολογικά εκφράσεις είναι :"Καλό Παράδεισο "
"καλή λευτεριά "
"καλή πρόοδο " και "καλή επιτυχία "
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.